Prevod od "sin fyr" do Srpski


Kako koristiti "sin fyr" u rečenicama:

Min mand stak af med sin fyr. Jeg havde en affære med psykoanalytikeren. Han sagde, at jeg var det værste knald, han havde fået.
Moj muž je pobjegao sa svojim deèkom... i imala sam vezu sa svojim psihoanalitièarem koji je rekao da sam mu najgore karanje koje je ikad imao.
Hun så sin fyr blive slagtet af en galning.
Gledala je kako joj deèka preko puta ubija... neki manijak.
Hun blev gal, da hun så sin fyr blive myrdet lige overfor.
Kako je poludela... kada je videla kako joj ubijaju momka, preko puta.
Og man vil jo altid hj¿lpe sin fyr.
Hoæu da mu pomognem, pa menjam stanje u kompjuteru.
Hun vil ikke massere sin fyr.
Možda ne želi masirati kad izaðe.
Det er min søster Skylar med sin fyr Holden.
Ovo je moja sestra Skylar i njen deèko Holden.
Mor er i Frankrig med sin fyr.
Majka je u Francuskoj. Sa deckom.
Så kan hun ikke holde øje med sin fyr som ifølge rygterne ikke har nogen jern i ilden.
Trebaæe joj da drži na oku onog svog deèka, koji bi, po onome što èujem, trebalo da drži zatvorenu radnju!
Hun er stadig nede, fordi hun slog op med sin fyr.
Ok. Još je smorena što je raskinula sa deckom.
Det er fuld af gode råd om, hvordan man tilfredsstiller sin fyr.
I zato ima savjete o zadovoljavanju muškaraca.
Hun viser det på en underlig måde. - Hun droppede sin fyr for din skyld.
Uèini nam uslugu i reci joj šta osjeæaš.
To dage senere fandt min ven, Nevina... igen sammen med sin fyr Randy... som havde slået op med hende.
Ubrzo je moja drugarica, Nevena Katler... ponovo krenula sa svojim momkom Rendijem... koji ju je ostavio pre nego Tod mene.
Hun er den slags, der hjælper sin fyr med at finde livets svar, og hun vil blive en fantastisk partner, hustru og mor.
Ona je žena koja pomaže muškarcu pronaæi odgovore, i bit æe nevjerojatna supruga i izvanredna žena i majka.
Nej, hun er ude efter sin fyr.
Ne, ona stvarno želi da ode na sastanak.
Du er den eneste... der slår op med sin fyr uden at fælde én eneste tåre.
Ti si jedina žena na kugli zemaljskoj koja raskida sa momkom, a da èak ni suzu jednu ne pušta.
Du var sammen med Philip for at hævne dig på Samantha, men da du fik følelser for ham, fandt du Grace, som meget belejligt slog op med sin fyr.
Smuvala si se sa Filipom kako bi vratila Samanti, onda su ti emocije postale prejake i našla si Grejs kako bi rešila konfilkt koja je tako zgodno raskinula sa deèkom i postala još jedan nedodirljivi ljubavni objekat što potvrðuje tvoj cinizam
Den nye pigen i byen, leder sin fyr i bande
Nova cura u gradu Mog deèka mota oko malog prsta
Sammen med sin fyr Paul, matematiklærer på Tate.
Živi u Fernejlu sa deèkom. Odlièan tip, predaje matematiku.
Hun får lidt for meget, bliver voldelig, og stikker til sin fyr.
Žena je mnogo popila. Postaje glasna, i to izvali na coveka koji pored nje sedi.
Hun er jo forelsket i sin fyr.
Naravno, zato što voli svoj deèka.
Da Kurt Cobain døde, slog hun op med sin fyr.
Pa, nedelju dana pošto je Kurt Cobain umro, ona je raskinula sa svojim deèkom.
Hun havde ikke rigtigt slået op med sin fyr, og han overraskede os.
Ona ima drugoga. On nas je uhvatio na delu. Tako to mogu da objasnim.
Ifølge en version havde en pige, der besøgte sin fyr i Sydafrika et eksemplar med af pladen.
Ali jedna od priča koju sam čuo da je bila jedna amerikanka i da je došla u Južnu Afriku u posetu svom dečku i donela ploču sa sobom.
Hun fik sin fyr til at begå selvmord.
Sve kako treba, èak joj se i deèko ubio.
Mor tvang da sin fyr til at kravle ud af vinduet.
Barem je moja majka natjerala svog deèka da izaðe kroz prozor.
Hun sagde, hun skulle mødes med sin fyr, Harvey.
Рече да је ишла на састанак њеним са момком, Харвијем.
Men min mor ville bare af med mig, så hun kunne hygge sig med sin fyr.
Ali u stvari mislim da je mama samo htela da me se reši kako bi mogla da se zabavlja sa svojim momkom.
Når en pige slår op med sin fyr, burde du ikke have kontakt med ham.
A devojaèki kodeks kaže da kad devojka raskine sa nekim, ti ne prièaš sa njenim bivšim jer joj treba distanca!
Den cool pige bliver aldrig vred på sin fyr.
Kul devojka se nikad ne ljuti na svog muškarca.
Du flirter med ham på jobbet, og så går han hjem til sin fyr.
Sjebano je što flertuješ s njim na poslu, a on onda ode kuæi kod deèka.
Hun siger, at hun slog op med sin fyr efter det, du skrev til Mandy. Det viste hende, hvad sand kærlighed er.
Verovatno hoæe da kaže kako si sjajan, da je raskinula sa deèkom kada je proèitala ono što si pisao Mendi jer je tada shvatila šta je prava ljubav.
At følge efter sin fyr, som en hundehvalp, er ikke et voksent valg.
To što æeš pratiti Emeta nije odraslo.
Hun var sammen med sin fyr, men han var talentløs.
Bila je s deèkom, ali nije izgledalo da je dobar u krevetu.
Det er en kærlighedshistorie -- hun er en slags Norah Jones i England -- om hvor meget hun elsker sin fyr, og sammenlignet med ni millioner cykler og så videre.
To je ljubavna priča--ona je kao Nora Džons Velike Britanije-- o tome kako ona mnogo voli svog dečka, i upoređuje sa 9 miliona bicikala, i tako dalje.
4.4458739757538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?